rich heritage

Chinese fine art has a long history and rich heritage .

中国美术有久远的历史和丰富的遗产。

Today it is a country on the rise , nurturing its rich heritage and tradition in order to build a nation of peace and prosperity for its people .

现今的柬埔寨是一个新兴国家，孕育了丰富的遗产与传统，为人民打造一个和平繁荣的国家。

their rich heritage of ancient tribal customs .

他们古老部落风俗的丰富遗产

The performance of the light is very well and is a rich heritage .

光的表现是十分的精彩，是一份丰厚的遗产。

The Chinese traditional harmonious culture is profound and of long standing with rich heritage .

中华传统和合文化底蕴丰富，博大精深，源远流长。

A long history and splendid culture , rich heritage of the unique human landscape .

悠久的历史、灿烂的文化，积淀了丰富独特的人文景观。

Cairo 's long history and rich heritage are revealed in its many museums .

开罗诸多的博物馆展示着它悠久的历史和丰富的文化遗产。

They also visit China regularly in order imbibe its splendors and rich heritage

他们也不时走访中国，欣赏壮观的自然风景和认识丰富的文化遗产。更多精彩，敬请关注

The Chinese nation five thousand years of history of rich heritage , has left us rich intangible cultural heritage .

中华民族五千年的历史长河的丰富积淀，给后人留下了丰富的非物质文化遗产。

They also visit China regularly in order to imbibe its splendors and rich heritage .

他们也不时走访中国，欣赏壮观的自然风景和认识丰富的文化遗产。

And the other hand , based on the rich heritage of Chinese traditional historiography , it features distinctive nationalities .

它以中国传统史学的丰厚遗产为基础，带有鲜明的民族特色；

Discover rich heritage , glimpse into unique traditions and savour tasty cuisines .

发现新加坡丰富的文化遗产，感受她独特的传统，品尝美味的菜肴。

In the murals which form a rich heritage of classical Chinese art can be detected the peculiar styles of different ages .

莫高窟的壁画，显示出各个时代的不同风格，是一份巨大的古典艺术遗产。

When case possible and necessary , so from our rich heritage of the system can be applied wordplay is very accurate and reasonable choice .

当判例成为可能和必要，那么从我国丰富的文化遗产中找寻可以适用的制度是非常正确且合理的选择。

Han culture is an outstanding representative of the Chinese culture , the han dynasty grave fresco culture is a unique art rich heritage .

汉文化是华夏文化的杰出代表，汉代的画像石文化是一项丰富特色的艺术遗产。

Depending on rich heritage tourism resources , the process of internationalization of the city in Xi'an will be accelerated through building a international heritage tourism city .

西安凭借丰富的文物旅游资源，打造真正具有世界影响力的文物旅游名城，对于加速西安城市国际化进程有重大现实意义。

Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds .

宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承自美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。

We also constantly have to successfully fuse our wonderful , rich heritage with the 21st-century needs of stakeholders then we will succeed .

我们还必须不断将我们优秀丰富的传统，与21世纪利益相关者的需求成功结合在一起，做到了这一点，我们就将取得成功。

Ours is Known as a polite and righteous country with rich heritage of the commercial morality , which is an important content of the ancient commercial civilization .

我国素称礼义之邦，有着丰富的商业道德遗产，它是古代商业文化的重要内容。

We should do our best to acquire the rich heritage of the Chinese rhetoric in the great cultural thesaurus of the Han nationality while studying the Chinese rhetoric history .

要努力挖掘汉民族传统文化宝库中丰富的修辞遗产，充分利用自己的话语“解释权”来研究汉语修辞史。

But there 's no doubt that a side benefit is broader exposure to Chinese consumers and to build familiarity with the rich heritage of Disney story telling .

但更广泛的接触中国消费者，让他们熟悉迪士尼故事的丰富遗产，无疑是一项额外收获。

The proposed development is strategically located at the west end of the metropolitan Island Centre which , with a rich heritage and unique disposition , tunefully embraces business activities and everyday life .

建议之发展项目座落于港岛市中心西区，该区拥有丰富传统及独特个性，巧妙融汇商业活动与优悠生活。

This article focuses on the study of Dujiangyan from the perspective of water conservancy heritage , while taking Dujiangyan under the water conservancy heritage system to discuss the rich heritage , value , protection and utilization .

本文主要是从水利遗产的角度来研究世界遗产都江堰，借此探讨水利遗产体系下的都江堰所蕴含的丰富遗产内涵、遗产价值以及保护与利用问题。

Sardinia has a pretty rich heritage of autochthonous grapes and the ones introduced in the past centuries by the people who controlled its dominion , are now considered as local grapes .

撒丁岛拥有控制其统治相当丰富的文化遗产谁是土生土长的人由过去的几个世纪的葡萄和介绍的，现在葡萄视为本地。

NEW YORK ( BUSINESS WIRE ) Jul. 13 , 2012 For more than 45 years Ralph Lauren has built a brand that embodies the best of American quality and design rooted in the rich heritage of our country .

纽约（美国商业新闻社）2013年7月13日45年多来，拉夫劳伦建立了一个体现美国最好质量的品牌，设计植根于我们国家丰富的遗产。

In Chinese folk paper-cut has never been continuous cultural history in the process , left us with a very rich heritage graphics , these graphics on the tradition from time immemorial down , can be said that a Chinese cultural history in miniature .

在中国民间剪纸从未间断的文化史进程中，为我们留下了极为丰富的图形遗产，这些图形自远古就传承下来，可以说是一部中华民族文化史的缩影。

While Brussels , the country 's capital , is home to hundreds of chocolatiers , what makes a visit imperative , at least from a chocophile 's perspective , is the rich heritage of artisanal chocolate-makers .

在比利时的首都布鲁塞尔，有数百家手工巧克力商店传承着手工巧克力制作的宝贵工艺。这是全世界巧克力爱好者的必游之地。

The long Chinese history left us rich cultural heritage .

我国悠久的历史文化留存了丰富的文化遗产。

The Chinese nation has a long history with rich cultural heritage .

中华民族历史悠久，文化底蕴深厚。

There are very rich cultural heritage of soil sites in our country .

我国是土遗址文物大国。